Глаголы действия (Dynamic Verbs) и глаголы состояния (Stative Verbs)
Глаголы действия (dynamic verbs) описывают действие, которое совершает предмет. Большинство глаголов в английском языке как раз относятся к этой группе. Вот некоторые из них:
cry, laugh, cook, sew, watch, talk, grow, sleep, eat, run, listen, call, drink, read, jump, play.
Несколько примеров глаголов действия (Dynamic Verbs):
Alex and Kate are walking to the park — Алекс и Кейт гуляют в парке
They walk everyday — Они гуляют каждый день
It is their habit to go walking daily — Это их привычка — гулять каждый день
They walked yesterday and they will walk again tomorrow — Они гуляли вчера и будут гулять завтра снова
They were walking this morning and had walked their target of 1 kilometer — Они гуляли этим утром и прошли 1 километр.
Из приведённых примеров видно, что глаголы действия используются во всех временах: в простых (Simple) и перфектных (Perfect) (walk, walked, have walked, had walked) и в длительных (are walking, were walking, have been walking, had been waling).
Глаголы состояния (Stative Verbs)
Глаголы состояния не передают никакого действия. Они передают состояния, чувства, отношения, умственные процессы и другие характеристики предмета. Главное отличие этих глаголов от глаголов действия, в том, что они не используются в длительных временах (Continuous). Например, глагол – believe (верить), его никак нельзя использовать в длительных временах, просто напросто мы не сможем увидеть как кто-то верит, ведь это не физическое действие, а мыслительное.
Некоторые примеры Stative Verbs:
She hates alcohol — Она ненавидит алкоголь
Sarah loves ice cream — Сара любит мороженное
I like Korean movies — Мне нравятся корейские фильмы
The luggage contains clothes only — багаж содержит только одежду
She believes in you — Она верит в тебя
Однако существуют исключения из правил. Например, один и тот же глагол может использоваться в речи как глагол состояния и как глагол действия
Например, вы говорите – I have a dog, что значит, у меня есть собака. Вы имеете ввиду состояние – вы обладаете (имеете ) собаку и не можете сказать: I am having a dog. Однако вы можете сказать: — I am having a dog to keep me company ( Я имею (держу) собаку, чтобы она составляла мне компанию), в данном случае смысл глагола having означает, что вы купили или держите собаку, чтобы она составляла вам компанию., т.е. глагол having – это глагол действия, потому, что в данном случает он поменял своё значение.