Общие сведения о залоге . Образование пассивного залога (Passive Voice)
В английском языке глагол имеет два залога: действительный (the Active Voice) и страдательный (the Passive Voice).
Глагол в действительном залоге (или активный залог) обозначает действие, производимое подлежащим:
I helped my father to repair the roof – Я помог отцу починить крышу
(В данном примере подлежащее выраженное местоимением – I (я), само совершает действие – помог починить крышу)
Ещё примеры:
I studied Spanish yesterday – Я занимался английским вчера
The girl looked at her watch – Девушка посмотрела на часы
The young man walked slowly down the street – Молодой человек медленно шёл по улице
I take piano lessons four times a week – Я беру уроки игры на фортепиано четыре раза в неделю
Глагол в страдательном залоге обозначает действие, которое производится над подлежащим:
My notebook was repaired yesterday — Мой ноутбук починили вчера
I have been constantly betrayed and deceived all my life — Меня постоянно предавали и обманывали всю мою жизнь
Сравните:
America was discovered by Columbus – Америка была открыта Колумбом
Это же предложение в действительном залоге:
Columbus discovered America — Колумб открыл Америку.
Дополнительный видео урок об употреблении страдательного залога:
Американский преподаватель рассказывает о пассивном залоге