Полная таблица неправильных английских глаголов: перевод, транскрипция, озвучка
Чтобы найти нужно слово воспользуйтесь формой «Поиск».
Чтобы отфильтровать нужные неправильные глаголы воспользуйтесь формой «Выберите нужные неправильные глаголы».
Чтобы учить неправильные глаголы воспользуйтесь формой «Скрыть колонки для изучения».
Полная таблица из 370 неправильных глаголов английского языка
Выберите нужные неправильные глаголы
| 1 форма Infinitive (инфинитив) | 2 форма Past simple (прошедшее простое) | 3 форма Past participle (прич. прош. времени) | Перевод |
|---|---|---|---|
arise /əˈraɪz/ | arose /əˈroʊz/ | arisen /əˈrɪzn/ | возникать, появляться |
awake /əˈweɪk/ | будить | ||
babysit /ˈbeɪbɪsɪt/ | присматривать за ребенком, сидеть с чужими детьми, быть приходящей няней | ||
backslide /ˌbækˈslaɪd/ | backslid /bækˈslɪd/ | переживать рецидив (особ. преступности, алкоголизма и т. п.) | |
be /biː/ | been /biːn/ | быть, существовать | |
bear /beə/ | переносить, перевозить | ||
beat /biːt/ | beat /bit/ | бить, ударять; колотить, стучать | |
become /bɪˈkʌm/ | became /bɪˈkeɪm/ | become /bɪˈkʌm/ | делаться, становиться; превращаться |
begin /bɪˈgɪn/ | began /bɪˈgæn/ | begun /bɪˈgʌn/ | начинать; приступать (к чему л.) |
bend /bɛnd/ | гнуть, сгибать; изгибать | ||
bequeath /bɪˈkwiːð/ | bequoth /bequoth/ | завещать, передавать потомству | |
bet /bɛt/ | держать пари, биться об заклад | ||
bid /bɪd / | bid /bɪd/ | bid /bɪd/ | предлагать цену (на аукционе, торгах) |
bid /bɪd / | bidden /ˈbɪdn/ | приказывать, просить | |
bind /baɪnd/ | bound /baʊnd/ | bound /baʊnd/ | вязать, связывать |
bite /baɪt/ | bit /bɪt/ | bitten /ˈbɪtn/ | попадаться на удочку, поддаваться обману |
bleed /bliːd/ | bled /blɛd/ | bled /blɛd/ | кровоточить; истекать кровью |
blow /bləʊ/ | blew /blu/ | blown /bləʊn/ | дуть, веять (о ветре) |
break /breɪk/ | broke /broʊk/ | broken /ˈbrəʊkən/ | ломать |
breastfeed /brɛstfiːd/ | breastfed /brɛstfɛd/ | breastfed /brɛstfɛd/ | кормить грудью, держать ребёнка на грудном вскармливании |
breed /briːd/ | bred /brɛd/ | bred /brɛd/ | размножаться, плодиться; давать приплод |
bring /brɪŋ/ | brought /brɔt/ | brought /brɔːt/ | приносить |
broadcast /ˈbrɔːdkɑːst/ | широко распространять | ||
browbeat /ˈbraʊbiːt/ | browbeat /ˈbraʊˌbit/ | запугивать; отпугивать; нагонять страх | |
build /bɪld/ | built /bɪlt/ | built /bɪlt/ | строить, сооружать |
burn /bɜːn/ | использовать в качестве топлива; топить (каким-л. материалом) | ||
burst /bɜːst/ | burst /bɜrst/ | burst /bɜːst/ | взрываться, разрываться |
bust /bʌst/ | взломать | ||
buy /baɪ/ | bought /bɑt/ | bought /bɔːt/ | покупать, купить |
cast /kɑːst/ | cast /kæst/ | cast /kɑːst/ | бросать, кидать, швырять |
catch /kæʧ/ | caught /kɑt/ | caught /kɔːt/ | поймать, застигнуть, застать, захватить |
choose /ʧuːz/ | chose /ʧoʊz/ | chosen /ˈʧəʊzn/ | выбирать; отбирать, подбирать |
cling /klɪŋ/ | clung /klʌŋ/ | clung /klʌŋ/ | прилипать; цепляться; держаться |
clothe /kləʊð/ | одевать | ||
come /kʌm/ | came /keɪm/ | come /kʌm/ | приходить: идти |
cost /kɒst/ | cost /kɑst/ | cost /kɒst/ | стоить, обходиться |
creep /kriːp/ | crept /krɛpt/ | crept /krɛpt/ | ползать, ползти |
crossbreed /ˈkrɒsbriːd/ | crossbred /ˈkrɒsbred/ | crossbred /ˈkrɒsbrɛd/ | спец. скрещивать |
cut /kʌt/ | cut /kʌt/ | cut /kʌt/ | резать, разрезать |
daydream /ˈdeɪˌdriːm/ | грезить наяву; мечтать, фантазировать | ||
deal /diːl/ | dealt /dɛlt/ | dealt /dɛlt/ | распределять, раздавать; отпускать, выдавать, снабжать |
dig /dɪg/ | dug /dʌg/ | dug /dʌg/ | копать, рыть: |
disprove /ˌdɪsˈpruːv/ | disproved /dɪˈspruvd/ | опровергать; доказывать ложность (чего-л.) | |
dive /daɪv / | dived /daɪvd/ | прыгать в воду; нырять: | |
do /duː/ | did /dɪd/ | done /dʌn/ | делать, производить действие |
draw /drɔː/ | drew /dru/ | drawn /drɔːn/ | тащить, волочить; тянуть |
dream /driːm/ | видеть сон | ||
drink /drɪŋk/ | drank /dræŋk/ | drunk /drʌŋk/ | пить, выпивать, пьянствовать |
drive /draɪv/ | drove /droʊv/ | driven /ˈdrɪvn/ | водить, вести, править; управлять |
dwell /dwɛl/ | обитать, жить; жительствовать; пребывать | ||
eat /iːt/ | ate /eɪt/ | eaten /ˈiːtn/ | есть, поедать: питаться |
fall /fɔːl/ | fell /fɛl/ | fallen /ˈfɔːlən/ | падать |
feed /fiːd/ | fed /fɛd/ | fed /fɛd/ | кормить, давать пищу (кому-л.) |
feel /fiːl/ | felt /fɛlt/ | felt /fɛlt/ | трогать, щупать, осязать |
fight /faɪt/ | fought /fɔt/ | fought /fɔːt/ | вести боевые действия, бой; сражаться, воевать |
find /faɪnd/ | found /faʊnd/ | found /faʊnd/ | находить, отыскивать |
fit /fɪt / | соответствовать, годиться | ||
flee /fliː/ | fled /flɛd/ | fled /flɛd/ | бежать, убегать, спасаться бегством |
fling /flɪŋ/ | flung /flʌŋ/ | flung /flʌŋ/ | метать, бросать, швырять |
fly /flaɪ/ | flew /flu/ | flown /fləʊn/ | летать; лететь |
forbid /fəˈbɪd/ | forbidden /fəˈbɪdn/ | запрещать, не давать разрешения | |
forecast /ˈfɔːkɑːst/ | предсказывать, делать прогноз, прогнозировать | ||
forego /fɔːˈgəʊ / | forewent /fɔrˈwent/ | foregone /fɔːˈgɒn/ | предшествовать |
foresee /fɔːˈsiː/ | foresaw /ˌfɔrˈsɔ/ | foreseen /fɔːˈsiːn/ | предвидеть; знать заранее |
foretell /fɔːˈtɛl/ | foretold /fɔrˈtoʊld/ | foretold /fɔːˈtəʊld/ | предсказывать; предвещать |
forget /fəˈgɛt/ | forgotten /fəˈgɒtn / | забывать, не помнить | |
forgive /fəˈgɪv/ | forgave /fərˈgeɪv/ | forgiven /fəˈgɪvn/ | прощать |
forsake /fəˈseɪk/ | forsook /fɔrˈsʊk/ | forsaken /fəˈseɪkən/ | оставлять, покидать, бросать |
freeze /friːz/ | froze /froʊz/ | frozen /ˈfrəʊzn/ | замерзать, превращаться в лёд; покрываться льдом |
frostbite /ˈfrɒstbaɪt/ | frostbit /ˈfrɒstˈbɪt/ | frostbitten /ˈfrɒstˌbɪtn/ | обмораживать |
get /gɛt/ | got /gɑt/ | доставать; добывать | |
give /gɪv/ | gave /geɪv/ | given /ˈgɪvn/ | давать |
go /gəʊ/ | went /wɛnt/ | gone /gɒn/ | идти, ходить |
grind /graɪnd/ | ground /graʊnd/ | ground /graʊnd/ | молоть, размалывать, перемалывать; толочь; растирать |
grow /grəʊ/ | grew /gru/ | grown /grəʊn/ | расти, увеличиваться; усиливаться |
hand-feed /hænd-fiːd/ | hand-fed /hænd-fɛd/ | hand-fed /hænd-fɛd/ | с.-х. кормить; задавать корм (животным) |
handwrite /ˈhændraɪt/ | handwrote /ˈhændroʊt/ | handwritten /ˌhændˈrɪt(ə)n/ | писать от руки |
hang /hæŋ/ | вешать, подвешивать; развешивать | ||
have /hæv/ | had /hæd/ | had /hæd/ | иметь, обладать |
hear /hɪə/ | heard /hɜrd/ | heard /hɜːd/ | слышать, услышать |
hew /hjuː/ | рубить | ||
hide /haɪd/ | hid /hɪd/ | /ˈhɪdn/ | прятать |
hit /hɪt/ | hit /hɪt/ | hit /hɪt/ | ударять |
hold /həʊld/ | held /hɛld/ | held /hɛld/ | держать |
hurt /hɜːt/ | hurt /hɜrt/ | hurt /hɜːt/ | причинять боль |
inbreed /ˈɪnˌbrid/ | inbred /ˈɪnˌbrɛd/ | inbred /ˌɪnˈbrɛd/ | размножаться с родственниками |
inlay /ˈɪnleɪ/ | inlaid /ˈɪnˌleɪd/ | inlaid /ɪnˈleɪd/ | делать мозаичную работу; покрывать мозаикой |
input /ˈɪnpʊt/ | вчт. вводить данные (в машину) | ||
interbreed /ˌɪntə(ː)ˈbriːd/ | interbred /ˌɪntərˈbrɛd/ | interbred /ˌɪntəˈbred/ | скрещивать (разные породы животных) |
interweave /ˌɪntə(ː)ˈwiːv/ | interwoven /ˌɪntə(ː)ˈwəʊən/ | заткать; покрыть тканым узором; вплетать | |
interwind /ˌɪntəˈwaɪnd/ | interwound /ˌɪnˈtɝˈwaʊnd/ | interwound /ɪntəwu:nd/ | сматывать (что-л.); сплетать, переплетать |
jerry-build /ˈʤɛri-bɪld/ | jerry-built /ˈʤɛri-bɪlt/ | jerry-built /ˈʤɛrɪbɪlt/ | строить халтурно, наспех, непрочно |
keep /kiːp/ | kept /kɛpt/ | kept /kɛpt/ | держать, иметь, хранить |
kneel /niːl/ | становиться на колени, преклонять колена | ||
knit /nɪt/ | вязать | ||
know /nəʊ/ | knew /nu/ | known /nəʊn/ | знать, иметь понятие или представление; быть в курсе дела |
lay /leɪ/ | laid /leɪd/ | laid /leɪd/ | класть, положить |
lead /liːd/ | led /lɛd/ | led /lɛd/ | вести; показывать путь |
lean /liːn/ | наклоняться, нагибаться; сгибаться | ||
leap /liːp/ | прыгать, скакать | ||
learn /lɜːn/ | изучать, учить (что-л.); учиться (чему-л.) | ||
leave /liːv/ | left /lɛft/ | left /lɛft/ | уходить, уезжать |
lend /lɛnd/ | lent /lɛnt/ | lent /lɛnt/ | давать взаймы, давать на время |
let /lɛt/ | let /lɛt/ | let /lɛt/ | пускать |
lie /laɪ/ | lay /leɪ/ | lain /leɪn/ | лгать; солгать; обманывать |
light /laɪt/ | зажигать | ||
lip-read /ˈlɪpriːd/ | lip-read /lɪp-rid/ | lip-read /ˈlɪpriːd/ | читать с губ, понимать по губам |
lose /luːz/ | lost /lɔst/ | lost /lɒst/ | терять |
make /meɪk/ | made /meɪd/ | made /meɪd/ | делать; изготовлять, производить |
mean /miːn/ | meant /mɛnt/ | meant /mɛnt/ | намереваться, иметь в виду |
meet /miːt/ | met /mɛt/ | met /mɛt/ | встречать |
miscast /mɪsˈkɑːst/ | miscast /mɪsˈkæst/ | miscast /mɪsˈkɑːst/ | давать актёру неподходящую роль |
misdeal /ˌmɪsˈdiːl/ | misdealt /ˌmɪsˈdelt/ | misdealt /ˌmɪsˈdɛlt/ | карт. ошибаться при сдаче; «засдаться» |
misdo /ˌmɪsˈduː/ | misdid /mɪsˈdɪd/ | misdone /mɪzdən/ | поступать неправильно |
mishear /ˌmɪsˈhɪə/ | misheard /ˌmɪsˈhɜrd/ | misheard /ˌmɪsˈhɜːd/ | ослышаться |
mislay /mɪsˈleɪ/ | mislaid /mɪsˈleɪd/ | mislaid /mɪsˈleɪd/ | положить не на место; затерять; заложить |
mislead /mɪsˈliːd/ | misled /mɪsˈlɛd/ | misled /mɪsˈlɛd/ | вводить в заблуждение, обманывать |
mislearn /ˌmɪsˈlɜːn/ | заблуждаться | ||
misread /mɪsˈriːd/ | misread /mɪsˈrid/ | misread /mɪsˈriːd/ | (про)читать неправильно |
misset /ˌmɪsˈsɛt/ | misset /misset/ | misset /mɪset/ | установить, настроить (что-то) неправильно |
misspeak /ˌmɪsˈspik/ | misspoke /mɪsˈspoʊk/ | misspoken /ˌmɪsˈspokən/ | говорить или произносить неправильно |
misspell /ˈmɪsˈspɛl/ | делать орфографические ошибки, писать с орфографическими ошибками | ||
misspend /ˈmɪsˈspɛnd/ | misspent /mɪsˈspɛnt/ | misspent /ˈmɪsˈspɛnt/ | неразумно, зря тратить; транжирить |
mistake /mɪsˈteɪk/ | mistook /mɪsˈtʊk/ | mistaken /mɪsˈteɪkən/ | ошибаться; заблуждаться |
misteach /ˌmɪsˈtiːtʃ/ | mistaught /mistaught/ | mistaught /mɪstɔ:t/ | учить неправильно или плохо |
misunderstand /ˌmɪsʌndəˈstænd/ | misunderstood /ˌmɪsəndərˈstʊd/ | misunderstood /ˌmɪsʌndəˈstʊd/ | неправильно понять |
miswrite /ˌmɪsˈraɪt/ | miswrote /mɪsˈroʊt/ | miswritten /mɪzɹɪtn/ | писать неправильно |
mow /maʊ/ | косить, жать | ||
offset /ˈɒfsɛt/ | offset /ɔfˈsɛt/ | offset /ˈɒfsɛt/ | возмещать, компенсировать |
outbid /aʊtˈbɪd/ | outbid /ˈaʊtˌbɪd/ | outbid /aʊtˈbɪd/ | перебивать цену; предложить более высокую цену (на аукционе) |
outbreed /ˌaʊtˈbriːd/ | outbred /aʊt'brɛd/ | outbred /aʊ̯tbɹd/ | воспитывать вне семьи |
outdo /aʊtˈduː/ | outdid /ˈaʊtˌdɪd/ | outdone /aʊtˈdʌn/ | превзойти; побить |
outdraw /ˌaʊtˈdrɔː/ | outdrew /aʊt'dru/ | outdrawn /aʊ̯tdɹɔ:n/ | привлекать к себе больше внимания (чем кто-л. другой) |
outdrink /ˌaʊtˈdrɪŋk/ | outdrank /outdrank/ | outdrunk /aʊ̯tdɹʌŋk/ | выпить (всё) |
outdrive /aʊtˈdraɪv/ | outdrove /aʊtˈdrəʊv/ | outdriven /aʊtˈdrɪvn/ | обогнать |
outfight /aʊtˈfaɪt/ | outfought /ˌaʊtˈfɔt/ | outfought /ˌaʊtˈfɔt/ | побеждать (в бою) |
outfly /aʊtˈflaɪ/ | outflew /aʊt'flu/ | outflown /aʊ̯tfləʊn/ | обогнать в полёте; летать дальше, выше или быстрее |
outgrow /aʊtˈgrəʊ/ | outgrew /ˌaʊtˈgru/ | outgrown /aʊtˈgrəʊn/ | перерастать; вырастать (из платья и т. п.) |
outleap /aʊtˈliːp/ | перепрыгнуть | ||
outlie // | outlied // | outlied // | находиться снаружи, вне (чего-л.) |
outride /aʊtˈraɪd/ | outrode /ˌaʊtˈroʊd/ | outridden /aʊtˈrɪdn/ | перегнать, опередить |
outrun /aʊtˈrʌn/ | outran /aʊˈtræn/ | outrun /aʊtˈrʌn/ | опередить, обогнать |
outsell /aʊtˈsɛl/ | outsold /aʊtˈsoʊld/ | outsold /aʊtˈsəʊld/ | продаваться лучше, чем другой товар |
outshine /aʊtˈʃaɪn/ | затмить; превзойти | ||
outshoot /aʊ̯tʃu:t / | outshot /aʊt'ʃɑt/ | outshot /aʊ̯tʃɒt/ | стрелять дальше или лучше (кого-л.) |
outsing /ˌaʊtˈsɪŋ/ | outsang /aʊt'sæŋ/ | outsung /aʊ̯tsʌŋ/ | превзойти в пении; петь лучше или громче |
outsit /aʊtˈsɪt/ | outsat /aʊtˈsæt/ | outsat /aʊtˈsæt/ | засидеться |
outsleep /ˌaʊtˈsliːp/ | outslept /aʊt'slɛpt/ | outslept /aʊ̯tslɪpt/ | проспать, прозевать (что-л.) |
outsmell /ˌaʊtˈsmɛl/ | пахнуть сильнее, иметь более сильный запах; | ||
outspeak /aʊtˈspiːk/ | outspoke /aʊtˈspəʊk/ | outspoken /aʊtˈspəʊkən/ | высказать, заявить |
outspeed /ˌaʊtˈspiːd/ | outsped /outsped/ | outsped /aʊ̯tspt/ | превышать по скорости, быстродействию |
outspend /ˈaʊtˌspend/ | outspent /aʊtˈspɛnt/ | outspent /aʊtˈspent/ | перерасходовать |
outswear /ˌaʊtˈswɛə/ | outswore /aʊt'swɔr/ | outsworn /aʊ̯tswɔ:n/ | превзойти (кого-л.) в сквернословии |
outswim /ˌaʊtˈswɪm/ | outswam /outswam/ | outswum /aʊ̯tswʌm/ | превзойти в плавании: плыть быстрее, дальше или лучше |
outthink /ˌaʊtˈθɪŋk/ | outthought /aʊt'θɔt/ | outthought /aʊ̯ttθɔ:t/ | превзойти (кого-л.) в сообразительности, в способности думать быстрее или логичнее |
outthrow /ˌaʊtˈθrəʊ/ | outthrew /aʊt'θru/ | outthrown /aʊ̯tθɹəʊn/ | выбрасывать; извергать; выделять |
outwrite /ˌaʊtˈraɪt/ | outwrote /aʊt'roʊt/ | outwritten /aʊ̯twɹɪtn/ | писать лучше (кого-л.) |
overbid /ˌəʊvəˈbɪd/ | overbid /ˌoʊvərˈbɪd/ | overbid /ˌəʊvəˈbɪd/ | превзойти |
overbreed /ˌəʊvəˈbriːd/ | overbred /ˌoʊvərˈbrɛd/ | overbred /ˌəʊvəˈbrɛd/ | разводить чрезмерно (растения или животное), особенно без учета качества племенного поголовья |
overbuild /ˌəʊvəˈbɪld/ | overbuilt /ˈoʊvərˈbɪlt/ | overbuilt /ˌəʊvəˈbɪlt/ | надстраивать |
overbuy /ˌəʊvəˈbaɪ/ | overbought /ˈoʊvərˈbɔt/ | overbought /ˌəʊvəˈbɔːt/ | покупать в слишком большом количестве |
overcome /ˌəʊvəˈkʌm/ | overcame /ˈoʊvərˈkeɪm/ | overcome /ˌəʊvəˈkʌm/ | побороть, победить |
overdo /ˌəʊvəˈduː/ | overdid /ˈoʊvərˌdɪd/ | overdone /ˌəʊvəˈdʌn/ | заходить слишком далеко; переборщить, перестараться, переусердствовать |
overdraw /ˌəʊvəˈdrɔː/ | overdrew /ˈoʊvərˌdru/ | overdrawn /ˌəʊvəˈdrɔːn/ | осуществить овердрафт, превысить остаток счёта в банке |
overdrink /ˌəʊvəˈdrɪŋk/ | overdrank /ˌoʊvərˈdræŋk/ | overdrunk /ˌəʊvəˈdrʌŋk/ | слишком много пить; выпить больше (кого-л.) |
overeat /ˌəʊvəˈriːt/ | overate /oʊvəˈreɪt/ | overeaten /ˌəʊvəˈriːtn/ | переедать; объедаться; обжираться |
overfeed /ˌəʊvəˈfiːd/ | overfed /ˌoʊvərˈfɛd/ | overfed /ˌəʊvəˈfɛd/ | перекармливать |
overhang /ˈəʊvəhæŋ/ | overhung /oʊvərˈhʌŋ/ | overhung /ˌəʊvəˈhʌŋ/ | выступать над (чем-л.); выдаваться; свешиваться; нависать |
overhear /ˌəʊvəˈhɪə/ | overheard /ˈoʊvərˈhɜrd/ | overheard /ˌəʊvəˈhɜːd/ | нечаянно услышать |
overlay /ˈəʊvəleɪ/ | overlaid /ˈoʊvərˌleɪd/ | overlaid /ˌəʊvəˈleɪd/ | покрывать (фольгой, краской, лаком) |
overpay /ˌəʊvəˈpeɪ/ | overpaid /ˈoʊvərˈpeɪd/ | overpaid /ˌəʊvəˈpeɪd/ | переплачивать; платить завышенную цену |
override /ˌəʊvəˈraɪd/ | overrode /ˈoʊvərˈroʊd/ | overridden /ˌəʊvəˈrɪdn/ | отвергать, не принимать во внимание |
overrun /ˌəʊvəˈrʌn/ | overran /ˈoʊvərˈræn/ | overrun /ˌəʊvəˈrʌn/ | переливаться через край, наводнять |
oversee /ˌəʊvəˈsiː/ | oversaw /ˈoʊvərˌsɔ/ | overseen /ˌəʊvəˈsiːn/ | надзирать, наблюдать за (чем-л., кем-л.); осуществлять надзор |
oversell /ˌəʊvəˈsɛl/ | oversold /ˈoʊvərˈsoʊld/ | oversold /ˌəʊvəˈsəʊld/ | распродавать; продать (что-л.) полностью |
oversew /ˌəʊvəˈsəʊ/ | oversewed /ˌoʊvərˈsoʊd/ | сшивать через край | |
overshoot /ˌəʊvəˈʃuːt/ | overshot /ˈoʊvərˌʃɑt/ | overshot /ˌəʊvəˈʃɒt/ | промахнуться (при стрельбе); пролететь мимо цели (о пуле и т. п.) |
oversleep /ˌəʊvəˈsliːp/ | overslept /ˌoʊvərˈslɛpt/ | overslept /ˌəʊvəˈslɛpt/ | проспать; заспаться |
overspeak /ˌəʊvəˈspiːk/ | overspoke /ˌoʊvərˈspoʊk/ | overspoken /ˌəʊvəˈspəʊkən/ | переговорить (превосходить в разговоре) |
overspend /ˌəʊvəˈspɛnd/ | overspent /ˈoʊvərˈspɛnt/ | overspent /ˌəʊvəˈspɛnt/ | тратить слишком много; сорить деньгами |
overspill /ˈəʊvəspɪl/ | выливать, переливаться, перетекать, выливаться, | ||
overtake /ˌəʊvəˈteɪk/ | overtook /ˌoʊvərˈtʊk/ | overtaken /ˌəʊvəˈteɪkən/ | догонять, навёрстывать |
overthink /ˌəʊvəˈθɪŋk/ | overthought /ˌoʊvərˈθɔt/ | overthought /ˌəʊvəˈθɔːt/ | переосмыслить, |
overthrow /ˈəʊvəθrəʊ/ | overthrew /ˌoʊvərˈθru/ | overthrown /ˌəʊvəˈθrəʊn/ | свергать, ниспровергать; уничтожать |
overwind /ˌəʊvəˈwaɪnd/ | overwound /ˌoʊvərˈwund/ | overwound /ˌəʊvəˈwuːnd/ | перекрутить (пружину, завод у часов и т. п.) |
overwrite /ˌəʊvəˈraɪt/ | overwrote /ˌoʊvərˈroʊt/ | overwritten /ˌəʊvəˈrɪtn/ | писать поверх другого текста |
partake /pɑːˈteɪk/ | partook /pɑrˈtʊk/ | partaken /pɑːˈteɪkən/ | принимать участие |
pay /peɪ/ | paid /peɪd/ | paid /peɪd/ | платить; заплатить |
plead /pliːd/ | защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы | ||
prebuild /priːˈbɪld/ | prebuilt /pri'bɪlt/ | prebuilt /pɹi:bɪlt/ | собрать, построить заранее, |
predo // | predid // | predone // | сделать заранее |
premake // | premade // | premade // | сделать что-то раньше определенного времени, |
prepay /priːˈpeɪ/ | prepaid /priˈpeɪd/ | prepaid /ˌpriːˈpeɪd/ | оплачивать заранее; франкировать |
presell /priːˈsɛl/ | presold /pri'soʊld/ | presold /pɹɪsəʊld/ | рекламировать продукт до его появления в продаже |
preset /prɪˈsɛt/ | preset /priˈsɛt/ | preset /prɪˈsɛt/ | заранее устанавливать, задавать (условия, величину и т. п.) |
preshrink /priːˈʃrɪŋk/ | preshrank /pri:'ʃræŋk/ | preshrunk /pɹesʃɹʌŋk/ | об одежде предварительно усадить, перед продажей, чтобы обеспечить точное соответствие размера, |
proofread /ˈpruːfriːd/ | proofread /ˈpruˌfrid/ | proofread /ˈpruːfriːd/ | читать корректуру, держать корректуру |
prove /pruːv/ | proved /pruvd/ | доказывать | |
put /pʊt/ | put /pʊt/ | put /pʊt/ | класть, ставить; положить, поставить |
quick-freeze /ˈkwɪkfriːz/ | quick-froze /kwɪk-froʊz/ | quick-frozen /kwɪk-ˈfrəʊzn/ | быстро замораживать (продукты) |
quit /kwɪt/ | оставлять, покидать | ||
read /riːd/ | read /rid/ | read /riːd/ | читать |
reawake /ˌriːəˈweɪk/ | reawoke /ˌriəˈwoʊk/ | reawaken /ˌriːəˈweɪkən/ | проснуться снова, |
rebid /ˌriːˈbɪd/ | rebid /riˈbɪd/ | rebid /ˌriːˈbɪd/ | снова сделать ставку, например, в карточной игре, такой как бридж |
rebind /ˌriːˈbaɪnd/ | rebound /riˈbaʊnd/ | rebound /rɪˈbaʊnd/ | снова переплетать, снабжать новым переплётом |
rebroadcast /ˌriːˈbrɔːdkɑːst/ | радио, тлв. вновь транслировать | ||
rebuild /ˌriːˈbɪld/ | rebuilt /riˈbɪlt/ | rebuilt /ˌriːˈbɪlt/ | снова построить; восстанавливать; капитально ремонтировать |
recast /ˌriːˈkɑːst/ | recast /riˈkæst/ | recast /ˌriːˈkɑːst/ | переделывать, перерабатывать; придавать новую форму; перестраивать (предложение, план) |
recut /ˌriːˈkʌt/ | recut /ˌriˈkʌt/ | recut /ˌriːˈkʌt/ | смонтирать, обрезать кадры (при создании фильма), |
redeal /ˌriːˈdiːl/ | redealt /ˌriˈdɛlt/ | redealt /ˌriːˈdɛlt/ | снова сдать карты в карточной игре |
redo /ˌriːˈduː/ | redid /riˈdɪd/ | redone /ˌriːˈdʌn/ | делать вновь, переделывать |
redraw /ˌriːˈdrɔː/ | redrew /ˌriˈdru/ | redrawn /ˌriːˈdrɔːn/ | выставлять обратный переводный вексель, ретратту |
refit /ˌriːˈfɪt / | чинить, ремонтировать | ||
regrind /ˌriːˈgraɪnd/ | reground /ˌriˈgraʊnd/ | reground /ˌriːˈgraʊnd/ | шлифовать (что-то) заново или снова: переделывать или ремонтировать шлифованием, |
regrow /ˌriːˈgrəʊ/ | regrew /ˌriˈgru/ | regrown /ˌriːˈgrəʊn/ | отрастить, восстановить, воссаздать, регенерировать |
rehang /ˌriːˈhæŋ/ | rehung /ˌriˈhʌŋ/ | rehung /ˌriːˈhʌŋ/ | переставить, перевесить что-то |
rehear /ˌriːˈhɪə/ | reheard /ˌriˈhɜrd/ | reheard /ˌriːˈhɜːd/ | вторично расследовать дело; вторично слушать дело (в суде) |
reknit /ˌriːˈnɪt/ | собирать воедино, воссоединять, объединить | ||
relay /riːˈleɪ / | relaid /ˌriˈleɪd/ | relaid /ˌriːˈleɪd/ | сменять, особ. лошадей |
relearn /ˌriːˈlɜːn/ | переучивать, | ||
relight /ˌriːˈlaɪt/ | снова зажечь | ||
remake /ˌriːˈmeɪk/ | remade /riˈmeɪd/ | remade /ˌriːˈmeɪd/ | переделывать, делать заново |
repay /rɪˈpeɪ/ | repaid /riˈpeɪd/ | repaid /riːˈpeɪd/ | отдавать (визит и т. п.) |
reread /ˌriːˈriːd/ | reread /ˈriˈrid/ | reread /ˌriːˈriːd/ | перечитывать |
rerun /ˌriːˈrʌn/ | reran /ˈriræn/ | rerun /ˌriːˈrʌn/ | повторно показывать; снова демонстрировать (фильм и т. п.) |
resell /ˌriːˈsɛl/ | resold /riˈsoʊld/ | resold /ˌriːˈsəʊld/ | перепродавать |
resend /ˌriːˈsɛnd/ | resent /rɪˈzɛnt/ | resent /rɪˈzɛnt/ | отправь еще раз; отправить обратно, переслать (напр. письмо, сообщение), |
reset /ˌriːˈsɛt/ | reset /riˈsɛt/ | reset /ˌriːˈsɛt/ | подрегулировать |
resew /ˌriːˈsəʊ/ | resewed /ˌriˈsoʊd/ | перешить, перепрошить, заштопать | |
retake /riːˈteɪk/ | retook /riˈtʊk/ | retaken /ˌriːˈteɪkən/ | снова взять, занять или захватить |
reteach /ˌriːˈtiːʧ/ | retaught /ˌriˈtɔt/ | retaught /ˌriːˈtɔːt/ | учить (кого-то или что-то) снова |
retear /ˌriːˈteə/ | retore /ˌriˈtɔr/ | retorn /ˌriːˈtɔːn/ | снова разорвать или порвать (обычно раны, связки) |
retell /ˌriːˈtɛl/ | retold /ˌriˈtoʊld/ | retold /ˌriːˈtəʊld/ | пересказывать |
rethink /riːˈθɪŋk/ | rethought /riˈθɔt/ | rethought /ˌriːˈθɔːt/ | продумать заново; пересмотреть прежнее мнение, решение и т. п. |
retread /ˌriːˈtrɛd/ | retread /riˈtrɛd/ | retread /ˌriːˈtrɛd/ | авт. восстанавливать протектор |
retrofit /ˈrɛtrəʊˌfɪt/ | тех. модифицировать (модель) | ||
rewake /ˌriːˈweɪk/ | проснуться снова или заново | ||
rewear /ˌriːˈweə/ | rewore /ˌriˈwɔr/ | reworn /ˌriːˈwɔːn/ | переодевать |
reweave /ˌriːˈwiːv/ | ткать что-то (например, пряжу или ткань) заново | ||
rewed /ˌriːˈwɛd/ | жениться снова | ||
rewet /ˌriːˈwɛt/ | сделать (что-то) снова влажным, | ||
rewin /ˌriːˈwɪn/ | rewon /(rewon)/ | rewon /ɹɪwʌn/ | отыграть победу или победить снова |
rewind /riːˈwaɪnd/ | rewound /ˌriˈwund/ | rewound /ˌriːˈwuːnd/ | перематывать |
rewrite /ˌriːˈraɪt/ | rewrote /riˈroʊt/ | rewritten /ˌriːˈrɪtn/ | переписывать |
rid /rɪd/ | rid /rɪd/ | rid /rɪd/ | освобождать, избавлять |
ride /raɪd/ | rode /roʊd/ | ridden /ˈrɪdn/ | ехать, ездить верхом; скакать |
ring /rɪŋ/ | rang /ræŋ/ | rung /rʌŋ/ | окружать (кольцом) |
rise /raɪz/ | rose /roʊz/ | risen /ˈrɪzn/ | восходить |
roughcast /ˈrʌfkɑːst/ | roughcast /ˈrʌfkæst/ | roughcast /ˈrʌfkɑːst/ | штукатурить с добавкой каменной крошки |
run /rʌn/ | ran /ræn/ | run /rʌn/ | бежать, бегать |
sand-cast /sænd-kɑːst/ | sand-cast /sænd-kæst/ | sand-cast /sænd-kɑːst/ | изготовить (отливку) заливкой металла в песчаную форму, |
saw /sɔː/ | sawed /sɔd/ | пилить, распиливать | |
say /seɪ/ | said /sɛd/ | said /sɛd/ | говорить, сказать |
see /siː/ | saw /sɔ/ | seen /siːn/ | видеть |
seek /siːk/ | sought /sɔt/ | sought /sɔːt/ | искать, разыскивать; пытаться найти |
sell /sɛl/ | sold /soʊld/ | sold /səʊld/ | продать |
send /sɛnd/ | sent /sɛnt/ | sent /sɛnt/ | посылать, присылать, отправлять, отсылать |
set /sɛt/ | set /sɛt/ | set /sɛt/ | ставить, помещать, класть; положить, поставить |
sew /səʊ/ | sewed /soʊd/ | шить, сшивать, зашивать, пришивать | |
shake /ʃeɪk/ | shook /ʃʊk/ | shaken /ˈʃeɪkən/ | трясти, встряхивать; сотрясать |
shave /ʃeɪv/ | shaved /ʃeɪvd/ | брить; сбривать | |
shear /ʃɪə/ | стричь | ||
shed /ʃɛd/ | shed /ʃɛd/ | shed /ʃɛd/ | проливать, лить (слёзы, кровь и т. п.) |
shine /ʃaɪn/ | светить, сиять; озарять | ||
shit /ʃɪt/ | shitted /ˈʃɪtɪd/ | неприст. гадить | |
shoot /ʃuːt/ | shot /ʃɑt/ | shot /ʃɒt/ | стрелять; вести огонь |
show /ʃəʊ/ | showed /ʃoʊd/ | показывать | |
shrink /ʃrɪŋk/ | shrunk /ʃrʌŋk/ | садиться, давать усадку | |
shut /ʃʌt/ | shut /ʃʌt/ | shut /ʃʌt/ | затворять, закрывать |
sight-read /saɪt-riːd/ | sight-read /saɪt-rid/ | sight-read /saɪt-riːd/ | играть или петь с листа (по нотам); читать (ноты, текст) с листа |
sing /sɪŋ/ | sang /sæŋ/ | sung /sʌŋ/ | петь |
sink /sɪŋk/ | sank /sæŋk/ | sunk /sʌŋk/ | тонуть, утопать |
sit /sɪt/ | sat /sæt/ | sat /sæt/ | сидеть |
slay /sleɪ / | slew /slu/ | slain /sleɪn/ | книжн. убивать, умерщвлять |
sleep /sliːp/ | slept /slɛpt/ | slept /slɛpt/ | спать |
slide /slaɪd/ | slid /slɪd/ | slid /slɪd/ | скользить; двигаться плавно |
sling /slɪŋ/ | slung /slʌŋ/ | slung /slʌŋ/ | разг. бросать, швырять |
slink /slɪŋk/ | slunk /slʌŋk/ | slunk /slʌŋk/ | красться |
slit /slɪt/ | slit /slɪt/ | slit /slɪt/ | разрезать вдоль |
smell /smɛl/ | обонять; чувствовать запах; чуять | ||
sneak /sniːk/ | красться | ||
sow /səʊ/ | sowed /saʊd/ | sown /səʊn/ | сеять, высеивать |
speak /spiːk/ | spoke /spoʊk/ | spoken /ˈspəʊkən/ | говорить |
speed /spiːd/ | быстро проходить, проноситься; быстро пролетать, мчаться | ||
spell /spɛl/ | околдовывать; заговаривать | ||
spend /spɛnd/ | spent /spɛnt/ | spent /spɛnt/ | тратить, растрачивать, расходовать |
spill /spɪl/ | проливать, разливать; расплёскивать | ||
spin /spɪn/ | spun /spʌn/ | spun /spʌn/ | прясть, сучить; скручивать (нитки) |
spit /spɪt/ | плевать; брызгать слюной | ||
split /splɪt/ | split /splɪt/ | split /splɪt/ | расщеплять; раскалывать, откалывать, отделять |
spoil /spɔːɪl/ | портить | ||
spoon-feed /spuːn-fiːd/ | spoon-fed /spun-fɛd/ | spoon-fed /ˈspuːnfɛd/ | кормить, пичкать |
spread /sprɛd/ | spread /sprɛd/ | spread /sprɛd/ | распространять (по поверхности); расстилать |
spring /sprɪŋ/ | sprang /spræŋ/ | sprung /sprʌŋ/ | скакать, прыгать |
stand /stænd/ | stood /stʊd/ | stood /stʊd/ | стоять |
steal /stiːl/ | stole /stoʊl/ | stolen /ˈstəʊlən/ | воровать, красть |
stick /stɪk/ | stuck /stʌk/ | stuck /stʌk/ | втыкать, вкалывать, вонзать |
sting /stɪŋ/ | stung /stʌŋ/ | stung /stʌŋ/ | жалить, жечь |
stink /stɪŋk/ | stunk /stʌŋk/ | вонять, смердеть | |
strew /struː/ | strewed /strud/ | разбрасывать; разбрызгивать | |
stride /straɪd/ | strode /stroʊd/ | stridden /ˈstrɪdn/ | шагать (большими шагами) |
strike /straɪk / | struck /strʌk/ | ударять, бить | |
string /strɪŋ/ | strung /strʌŋ/ | strung /strʌŋ/ | напрягать |
strive /straɪv/ | стараться, прилагать усилия | ||
sublet /ˌsʌbˈlɛt/ | sublet /ˈsʌˌblɛt/ | sublet /ˌsʌbˈlɛt/ | сдавать в поднаём; передавать в субаренду |
sunburn /ˈsʌnbɜːn/ | загорать | ||
swear /sweə/ | swore /swɔr/ | sworn /swɔːn/ | клясться |
sweat /swɛt/ | потеть, покрываться потом, испариной | ||
sweep /swiːp/ | swept /swɛpt/ | swept /swɛpt/ | мести, подметать; прочищать |
swell /swɛl/ | swelled /swɛld/ | надуваться, раздуваться; набухать; опухать | |
swim /swɪm/ | swam /swæm/ | swum /swʌm/ | плавать, плыть; переплывать |
swing /swɪŋ/ | swung /swʌŋ/ | swung /swʌŋ/ | качать, колебать; раскачивать; размахивать |
take /teɪk/ | took /tʊk/ | taken /ˈteɪkən/ | брать; хватать |
teach /tiːʧ/ | taught /tɔt/ | taught /tɔːt/ | учить, обучать |
tear /teə/ | tore /tɔr/ | torn /tɔːn/ | разрывать, рвать |
telecast /ˈtɛlɪkɑːst/ | telecast /ˈtɛləˌkæst/ | telecast /ˈtɛlɪkɑːst/ | передавать по телевидению; передавать телевизионную программу |
tell /tɛl/ | told /toʊld/ | told /təʊld/ | рассказывать |
test-drive /tɛst-draɪv/ | test-drove /tɛst-droʊv/ | test-driven /tɛst-ˈdrɪvn/ | совершить пробную ездку (до покупки автомобиля) |
test-fly /tɛst-flaɪ/ | test-flew /tɛst-flu/ | test-flown /tɛst-fləʊn/ | испытывать в лётных условиях (самолёт и т. п.) |
think /θɪŋk/ | thought /θɔt/ | thought /θɔːt/ | думать, размышлять; мыслить |
throw /θrəʊ/ | threw /θru/ | thrown /θrəʊn/ | бросать, кидать; швырять |
thrust /θrʌst/ | thrust /θrʌst/ | thrust /θrʌst/ | толкать, тыкать |
tread /trɛd/ | trod /trɑd/ | trodden /ˈtrɒdn/ | ступать, шагать |
typecast /ˈtaɪpkɑst/ | typecast /ˈtaɪpˌkæst/ | typecast /ˈtaɪpkɑst/ | занимать актёра в однотипных ролях |
typeset /ˈtaɪpsetə/ | typeset /ˈtaɪpˌsɛt/ | typeset /ˈtaɪpsetə/ | набирать |
typewrite /ˈtaɪpraɪt/ | typewrote /ˈtaɪproʊt/ | typewritten /ˈtaɪpˌrɪtn/ | писать, печатать на (пишущей) машинке |
unbend /ʌnˈbɛnd/ | unbent /ʌnˈbɛnt/ | unbent /ʌnˈbɛnt/ | выпрямлять, разгибать |
unbind /ʌnˈbaɪnd/ | unbound /ənˈbaʊnd/ | unbound /ʌnˈbaʊnd/ | развязывать |
unclothe /ʌnˈkləʊð/ | раскрывать, открывать | ||
underbid /ˌʌndəˈbɪd/ | underbid /ˈʌndərˌbɪd/ | underbid /ˌʌndəˈbɪd/ | предложить по более низкой цене (по сравнению с другими), сбить цену |
undercut /ˈʌndəkʌt/ | undercut /ˈʌndərˌkʌt/ | undercut /ˈʌndəkʌt/ | подрезать |
underfeed /ˌʌndəˈfiːd/ | underfed /ˌʌndəˈfed/ | underfed /ˌʌndəˈfɛd/ | недокармливать |
undergo /ˌʌndəˈgəʊ/ | underwent /ˌʌndərˈwɛnt/ | undergone /ˌʌndəˈgɒn/ | испытывать, переносить |
underlie /ˌʌndəˈlaɪ/ | underlay /ˌʌndəˈleɪ/ | underlain /ˌʌndəˈleɪn/ | лежать в основе (чего-л.) |
undersell /ˌʌndəˈsɛl/ | undersold /əndərˈsoʊld/ | undersold /ˌʌndəˈsəʊld/ | продавать по пониженной цене; продавать дешевле других |
underspend /ˌʌndəˈspend/ | underspent /ˌʌndəˈspent/ | underspent /ˌʌndəˈspent/ | занижать расходы, тратить слишком мало |
understand /ˌʌndəˈstænd/ | understood /ˌʌndərˈstʊd/ | understood /ˌʌndəˈstʊd/ | понимать |
undertake /ˌʌndəˈteɪk/ | undertook /ˌʌndərˈtʊk/ | undertaken /ˌʌndəˈteɪkən/ | предпринимать |
underwrite /ˈʌndəraɪt/ | underwrote /ˌʌndərˈroʊt/ | underwritten /ˈʌndəˌrɪtn/ | подписывать |
undo /ʌnˈduː/ | undid /ənˈdɪd/ | undone /ʌnˈdʌn/ | развязывать, расстёгивать |
unfreeze /ʌnˈfriːz/ | unfroze /ʌnˈfroʊz/ | unfrozen /ˌʌnˈfrəʊzn/ | размораживать |
unhang /ʌnˈhæŋ/ | unhung /ʌnˈhʌŋ/ | unhung /ʌnˈhʌŋ/ | снимать (что-л. висящее) |
unhide /ˌʌnˈhaɪd/ | unhid /ˈənˈhɪd/ | /ˌʌnˈhɪdn/ | вывести из укрытия; открывать, раскрывать, |
unknit /ˌʌnˈnɪt/ | распускать; расслаблять | ||
unlearn /ʌnˈlɜːn/ | unlearned /ʌnˈlɜrnd/ | разучиться; забыть то, что знал | |
unsew /ˌʌnˈsəʊ/ | unsewed /ʌnˈsoʊd/ | распарывать (шитьё) | |
unsling /ˌʌnˈslɪŋ/ | unslung /ʌnˈslʌŋ/ | unslung /ˌʌnˈslʌŋ/ | отвязывать, снимать |
unspin /ˌʌnˈspɪn/ | unspun /ʌnˈspʌn/ | unspun /ˌʌnˈspʌn/ | откручивать |
unstick /ʌnˈstɪk/ | unstuck /ənˈstʌk/ | unstuck /ʌnˈstʌk/ | отклеивать, отдирать |
unstring /ʌnˈstrɪŋ/ | unstrung /ʌnˈstrʌŋ/ | unstrung /ʌnˈstrʌŋ/ | распускать (бусы и т. п.) |
unweave /ʌnˈwiːv/ | арх., поэт. расплетать; распутывать | ||
unwind /ʌnˈwaɪnd/ | unwound /ənˈwaʊnd/ | unwound /ʌnˈwaʊnd/ | разматывать, раскручивать |
uphold /ʌpˈhəʊld/ | upheld /əpˈhɛld/ | upheld /ʌpˈhɛld/ | поддерживать |
upset /ʌpˈsɛt/ | upset /əpˈsɛt/ | upset /ʌpˈsɛt/ | опрокидывать |
wake /weɪk/ | просыпаться | ||
waylay /weɪˈleɪ/ | waylaid /ˈweɪˌleɪd/ | waylaid /ˌweɪˈleɪd/ | подстерегать; устраивать засаду (на кого-л.) |
wear /weə/ | wore /wɔr/ | worn /wɔːn/ | быть одетым (во что-л.); носить (одежду и т. п.) |
weave /wiːv/ | плести; сплетать; вплетать | ||
wed /wɛd/ | сочетать, соединять | ||
weep /wiːp/ | wept /wɛpt/ | wept /wɛpt/ | плакать |
wet /wɛt/ | мочить, смачивать, увлажнять | ||
whet /wɛt / | whetted /ˈwɛtɪd/ | whetted /ˈwɛtɪd/ | править, точить |
win /wɪn/ | won /wʌn/ | won /wʌn/ | выиграть; победить, одержать победу |
wind /wɪnd/ | wound /wund/ | wound /wuːnd/ | вызвать одышку или задержку дыхания |
withdraw /wɪðˈdrɔː/ | withdrew /wɪθˈdru/ | withdrawn /wɪðˈdrɔːn/ | отнимать, отдёргивать |
withhold /wɪðˈhəʊld/ | withheld /wɪθˈhɛld/ | withheld /wɪðˈhɛld/ | отказывать (в чём-л.); воздерживаться (от чего-л.) |
withstand /wɪðˈstænd/ | withstood /wɪθˈstʊd/ | withstood /wɪðˈstʊd/ | устоять, выстоять; выдержать |
wring /rɪŋ/ | wrung /rʌŋ/ | wrung /rʌŋ/ | скручивать |
write /raɪt/ | wrote /roʊt/ | written /ˈrɪtn/ | писать |
writhe /raɪð/ | корчить, терзаться, корчиться от боли, страдать | ||
arise /əˈraɪz/ | arose /əˈroʊz/ | arisen /əˈrɪzn/ | возникать, появляться |
awake /əˈweɪk/ | будить | ||
babysit /ˈbeɪbɪsɪt/ | присматривать за ребенком, сидеть с чужими детьми, быть приходящей няней | ||
backslide /ˌbækˈslaɪd/ | backslid /bækˈslɪd/ | переживать рецидив (особ. преступности, алкоголизма и т. п.) | |
be /biː/ | been /biːn/ | быть, существовать | |
bear /beə/ | переносить, перевозить | ||
beat /biːt/ | beat /bit/ | бить, ударять; колотить, стучать | |
become /bɪˈkʌm/ | became /bɪˈkeɪm/ | become /bɪˈkʌm/ | делаться, становиться; превращаться |
begin /bɪˈgɪn/ | began /bɪˈgæn/ | begun /bɪˈgʌn/ | начинать; приступать (к чему л.) |
bend /bɛnd/ | гнуть, сгибать; изгибать | ||
bequeath /bɪˈkwiːð/ | bequoth /bequoth/ | завещать, передавать потомству | |
bet /bɛt/ | держать пари, биться об заклад | ||
bid /bɪd / | bid /bɪd/ | bid /bɪd/ | предлагать цену (на аукционе, торгах) |
bid /bɪd / | bidden /ˈbɪdn/ | приказывать, просить | |
bind /baɪnd/ | bound /baʊnd/ | bound /baʊnd/ | вязать, связывать |
bite /baɪt/ | bit /bɪt/ | bitten /ˈbɪtn/ | попадаться на удочку, поддаваться обману |
bleed /bliːd/ | bled /blɛd/ | bled /blɛd/ | кровоточить; истекать кровью |
blow /bləʊ/ | blew /blu/ | blown /bləʊn/ | дуть, веять (о ветре) |
break /breɪk/ | broke /broʊk/ | broken /ˈbrəʊkən/ | ломать |
breastfeed /brɛstfiːd/ | breastfed /brɛstfɛd/ | breastfed /brɛstfɛd/ | кормить грудью, держать ребёнка на грудном вскармливании |
breed /briːd/ | bred /brɛd/ | bred /brɛd/ | размножаться, плодиться; давать приплод |
bring /brɪŋ/ | brought /brɔt/ | brought /brɔːt/ | приносить |
broadcast /ˈbrɔːdkɑːst/ | широко распространять | ||
browbeat /ˈbraʊbiːt/ | browbeat /ˈbraʊˌbit/ | запугивать; отпугивать; нагонять страх | |
build /bɪld/ | built /bɪlt/ | built /bɪlt/ | строить, сооружать |
burn /bɜːn/ | использовать в качестве топлива; топить (каким-л. материалом) | ||
burst /bɜːst/ | burst /bɜrst/ | burst /bɜːst/ | взрываться, разрываться |
bust /bʌst/ | взломать | ||
buy /baɪ/ | bought /bɑt/ | bought /bɔːt/ | покупать, купить |
cast /kɑːst/ | cast /kæst/ | cast /kɑːst/ | бросать, кидать, швырять |
catch /kæʧ/ | caught /kɑt/ | caught /kɔːt/ | поймать, застигнуть, застать, захватить |
choose /ʧuːz/ | chose /ʧoʊz/ | chosen /ˈʧəʊzn/ | выбирать; отбирать, подбирать |
cling /klɪŋ/ | clung /klʌŋ/ | clung /klʌŋ/ | прилипать; цепляться; держаться |
clothe /kləʊð/ | одевать | ||
come /kʌm/ | came /keɪm/ | come /kʌm/ | приходить: идти |
cost /kɒst/ | cost /kɑst/ | cost /kɒst/ | стоить, обходиться |
creep /kriːp/ | crept /krɛpt/ | crept /krɛpt/ | ползать, ползти |
crossbreed /ˈkrɒsbriːd/ | crossbred /ˈkrɒsbred/ | crossbred /ˈkrɒsbrɛd/ | спец. скрещивать |
cut /kʌt/ | cut /kʌt/ | cut /kʌt/ | резать, разрезать |
daydream /ˈdeɪˌdriːm/ | грезить наяву; мечтать, фантазировать | ||
deal /diːl/ | dealt /dɛlt/ | dealt /dɛlt/ | распределять, раздавать; отпускать, выдавать, снабжать |
dig /dɪg/ | dug /dʌg/ | dug /dʌg/ | копать, рыть: |
disprove /ˌdɪsˈpruːv/ | disproved /dɪˈspruvd/ | опровергать; доказывать ложность (чего-л.) | |
dive /daɪv / | dived /daɪvd/ | прыгать в воду; нырять: | |
do /duː/ | did /dɪd/ | done /dʌn/ | делать, производить действие |
draw /drɔː/ | drew /dru/ | drawn /drɔːn/ | тащить, волочить; тянуть |
dream /driːm/ | видеть сон | ||
drink /drɪŋk/ | drank /dræŋk/ | drunk /drʌŋk/ | пить, выпивать, пьянствовать |
drive /draɪv/ | drove /droʊv/ | driven /ˈdrɪvn/ | водить, вести, править; управлять |
dwell /dwɛl/ | обитать, жить; жительствовать; пребывать | ||
eat /iːt/ | ate /eɪt/ | eaten /ˈiːtn/ | есть, поедать: питаться |
fall /fɔːl/ | fell /fɛl/ | fallen /ˈfɔːlən/ | падать |
feed /fiːd/ | fed /fɛd/ | fed /fɛd/ | кормить, давать пищу (кому-л.) |
feel /fiːl/ | felt /fɛlt/ | felt /fɛlt/ | трогать, щупать, осязать |
fight /faɪt/ | fought /fɔt/ | fought /fɔːt/ | вести боевые действия, бой; сражаться, воевать |
find /faɪnd/ | found /faʊnd/ | found /faʊnd/ | находить, отыскивать |
fit /fɪt / | соответствовать, годиться | ||
flee /fliː/ | fled /flɛd/ | fled /flɛd/ | бежать, убегать, спасаться бегством |
fling /flɪŋ/ | flung /flʌŋ/ | flung /flʌŋ/ | метать, бросать, швырять |
fly /flaɪ/ | flew /flu/ | flown /fləʊn/ | летать; лететь |
forbid /fəˈbɪd/ | forbidden /fəˈbɪdn/ | запрещать, не давать разрешения | |
forecast /ˈfɔːkɑːst/ | предсказывать, делать прогноз, прогнозировать | ||
forego /fɔːˈgəʊ / | forewent /fɔrˈwent/ | foregone /fɔːˈgɒn/ | предшествовать |
foresee /fɔːˈsiː/ | foresaw /ˌfɔrˈsɔ/ | foreseen /fɔːˈsiːn/ | предвидеть; знать заранее |
foretell /fɔːˈtɛl/ | foretold /fɔrˈtoʊld/ | foretold /fɔːˈtəʊld/ | предсказывать; предвещать |
forget /fəˈgɛt/ | forgotten /fəˈgɒtn / | забывать, не помнить | |
forgive /fəˈgɪv/ | forgave /fərˈgeɪv/ | forgiven /fəˈgɪvn/ | прощать |
forsake /fəˈseɪk/ | forsook /fɔrˈsʊk/ | forsaken /fəˈseɪkən/ | оставлять, покидать, бросать |
freeze /friːz/ | froze /froʊz/ | frozen /ˈfrəʊzn/ | замерзать, превращаться в лёд; покрываться льдом |
frostbite /ˈfrɒstbaɪt/ | frostbit /ˈfrɒstˈbɪt/ | frostbitten /ˈfrɒstˌbɪtn/ | обмораживать |
get /gɛt/ | got /gɑt/ | доставать; добывать | |
give /gɪv/ | gave /geɪv/ | given /ˈgɪvn/ | давать |
go /gəʊ/ | went /wɛnt/ | gone /gɒn/ | идти, ходить |
grind /graɪnd/ | ground /graʊnd/ | ground /graʊnd/ | молоть, размалывать, перемалывать; толочь; растирать |
grow /grəʊ/ | grew /gru/ | grown /grəʊn/ | расти, увеличиваться; усиливаться |
hand-feed /hænd-fiːd/ | hand-fed /hænd-fɛd/ | hand-fed /hænd-fɛd/ | с.-х. кормить; задавать корм (животным) |
handwrite /ˈhændraɪt/ | handwrote /ˈhændroʊt/ | handwritten /ˌhændˈrɪt(ə)n/ | писать от руки |
hang /hæŋ/ | вешать, подвешивать; развешивать | ||
have /hæv/ | had /hæd/ | had /hæd/ | иметь, обладать |
hear /hɪə/ | heard /hɜrd/ | heard /hɜːd/ | слышать, услышать |
hew /hjuː/ | рубить | ||
hide /haɪd/ | hid /hɪd/ | /ˈhɪdn/ | прятать |
hit /hɪt/ | hit /hɪt/ | hit /hɪt/ | ударять |
hold /həʊld/ | held /hɛld/ | held /hɛld/ | держать |
hurt /hɜːt/ | hurt /hɜrt/ | hurt /hɜːt/ | причинять боль |
inbreed /ˈɪnˌbrid/ | inbred /ˈɪnˌbrɛd/ | inbred /ˌɪnˈbrɛd/ | размножаться с родственниками |
inlay /ˈɪnleɪ/ | inlaid /ˈɪnˌleɪd/ | inlaid /ɪnˈleɪd/ | делать мозаичную работу; покрывать мозаикой |
input /ˈɪnpʊt/ | вчт. вводить данные (в машину) | ||
interbreed /ˌɪntə(ː)ˈbriːd/ | interbred /ˌɪntərˈbrɛd/ | interbred /ˌɪntəˈbred/ | скрещивать (разные породы животных) |
interweave /ˌɪntə(ː)ˈwiːv/ | interwoven /ˌɪntə(ː)ˈwəʊən/ | заткать; покрыть тканым узором; вплетать | |
interwind /ˌɪntəˈwaɪnd/ | interwound /ˌɪnˈtɝˈwaʊnd/ | interwound /ɪntəwu:nd/ | сматывать (что-л.); сплетать, переплетать |
jerry-build /ˈʤɛri-bɪld/ | jerry-built /ˈʤɛri-bɪlt/ | jerry-built /ˈʤɛrɪbɪlt/ | строить халтурно, наспех, непрочно |
keep /kiːp/ | kept /kɛpt/ | kept /kɛpt/ | держать, иметь, хранить |
kneel /niːl/ | становиться на колени, преклонять колена | ||
knit /nɪt/ | вязать | ||
know /nəʊ/ | knew /nu/ | known /nəʊn/ | знать, иметь понятие или представление; быть в курсе дела |
lay /leɪ/ | laid /leɪd/ | laid /leɪd/ | класть, положить |
lead /liːd/ | led /lɛd/ | led /lɛd/ | вести; показывать путь |
lean /liːn/ | наклоняться, нагибаться; сгибаться | ||
leap /liːp/ | прыгать, скакать | ||
learn /lɜːn/ | изучать, учить (что-л.); учиться (чему-л.) | ||
leave /liːv/ | left /lɛft/ | left /lɛft/ | уходить, уезжать |
lend /lɛnd/ | lent /lɛnt/ | lent /lɛnt/ | давать взаймы, давать на время |
let /lɛt/ | let /lɛt/ | let /lɛt/ | пускать |
lie /laɪ/ | lay /leɪ/ | lain /leɪn/ | лгать; солгать; обманывать |
light /laɪt/ | зажигать | ||
lip-read /ˈlɪpriːd/ | lip-read /lɪp-rid/ | lip-read /ˈlɪpriːd/ | читать с губ, понимать по губам |
lose /luːz/ | lost /lɔst/ | lost /lɒst/ | терять |
make /meɪk/ | made /meɪd/ | made /meɪd/ | делать; изготовлять, производить |
mean /miːn/ | meant /mɛnt/ | meant /mɛnt/ | намереваться, иметь в виду |
meet /miːt/ | met /mɛt/ | met /mɛt/ | встречать |
miscast /mɪsˈkɑːst/ | miscast /mɪsˈkæst/ | miscast /mɪsˈkɑːst/ | давать актёру неподходящую роль |
misdeal /ˌmɪsˈdiːl/ | misdealt /ˌmɪsˈdelt/ | misdealt /ˌmɪsˈdɛlt/ | карт. ошибаться при сдаче; «засдаться» |
misdo /ˌmɪsˈduː/ | misdid /mɪsˈdɪd/ | misdone /mɪzdən/ | поступать неправильно |
mishear /ˌmɪsˈhɪə/ | misheard /ˌmɪsˈhɜrd/ | misheard /ˌmɪsˈhɜːd/ | ослышаться |
mislay /mɪsˈleɪ/ | mislaid /mɪsˈleɪd/ | mislaid /mɪsˈleɪd/ | положить не на место; затерять; заложить |
mislead /mɪsˈliːd/ | misled /mɪsˈlɛd/ | misled /mɪsˈlɛd/ | вводить в заблуждение, обманывать |
mislearn /ˌmɪsˈlɜːn/ | заблуждаться | ||
misread /mɪsˈriːd/ | misread /mɪsˈrid/ | misread /mɪsˈriːd/ | (про)читать неправильно |
misset /ˌmɪsˈsɛt/ | misset /misset/ | misset /mɪset/ | установить, настроить (что-то) неправильно |
misspeak /ˌmɪsˈspik/ | misspoke /mɪsˈspoʊk/ | misspoken /ˌmɪsˈspokən/ | говорить или произносить неправильно |
misspell /ˈmɪsˈspɛl/ | делать орфографические ошибки, писать с орфографическими ошибками | ||
misspend /ˈmɪsˈspɛnd/ | misspent /mɪsˈspɛnt/ | misspent /ˈmɪsˈspɛnt/ | неразумно, зря тратить; транжирить |
mistake /mɪsˈteɪk/ | mistook /mɪsˈtʊk/ | mistaken /mɪsˈteɪkən/ | ошибаться; заблуждаться |
misteach /ˌmɪsˈtiːtʃ/ | mistaught /mistaught/ | mistaught /mɪstɔ:t/ | учить неправильно или плохо |
misunderstand /ˌmɪsʌndəˈstænd/ | misunderstood /ˌmɪsəndərˈstʊd/ | misunderstood /ˌmɪsʌndəˈstʊd/ | неправильно понять |
miswrite /ˌmɪsˈraɪt/ | miswrote /mɪsˈroʊt/ | miswritten /mɪzɹɪtn/ | писать неправильно |
mow /maʊ/ | косить, жать | ||
offset /ˈɒfsɛt/ | offset /ɔfˈsɛt/ | offset /ˈɒfsɛt/ | возмещать, компенсировать |
outbid /aʊtˈbɪd/ | outbid /ˈaʊtˌbɪd/ | outbid /aʊtˈbɪd/ | перебивать цену; предложить более высокую цену (на аукционе) |
outbreed /ˌaʊtˈbriːd/ | outbred /aʊt'brɛd/ | outbred /aʊ̯tbɹd/ | воспитывать вне семьи |
outdo /aʊtˈduː/ | outdid /ˈaʊtˌdɪd/ | outdone /aʊtˈdʌn/ | превзойти; побить |
outdraw /ˌaʊtˈdrɔː/ | outdrew /aʊt'dru/ | outdrawn /aʊ̯tdɹɔ:n/ | привлекать к себе больше внимания (чем кто-л. другой) |
outdrink /ˌaʊtˈdrɪŋk/ | outdrank /outdrank/ | outdrunk /aʊ̯tdɹʌŋk/ | выпить (всё) |
outdrive /aʊtˈdraɪv/ | outdrove /aʊtˈdrəʊv/ | outdriven /aʊtˈdrɪvn/ | обогнать |
outfight /aʊtˈfaɪt/ | outfought /ˌaʊtˈfɔt/ | outfought /ˌaʊtˈfɔt/ | побеждать (в бою) |
outfly /aʊtˈflaɪ/ | outflew /aʊt'flu/ | outflown /aʊ̯tfləʊn/ | обогнать в полёте; летать дальше, выше или быстрее |
outgrow /aʊtˈgrəʊ/ | outgrew /ˌaʊtˈgru/ | outgrown /aʊtˈgrəʊn/ | перерастать; вырастать (из платья и т. п.) |
outleap /aʊtˈliːp/ | перепрыгнуть | ||
outlie /aʊtlaɪ/ | outlied /aʊtlaɪd/ | outlied /aʊtlaɪd/ | находиться снаружи, вне (чего-л.) |
outride /aʊtˈraɪd/ | outrode /ˌaʊtˈroʊd/ | outridden /aʊtˈrɪdn/ | перегнать, опередить |
outrun /aʊtˈrʌn/ | outran /aʊˈtræn/ | outrun /aʊtˈrʌn/ | опередить, обогнать |
outsell /aʊtˈsɛl/ | outsold /aʊtˈsoʊld/ | outsold /aʊtˈsəʊld/ | продаваться лучше, чем другой товар |
outshine /aʊtˈʃaɪn/ | затмить; превзойти | ||
outshoot /aʊ̯tʃu:t / | outshot /aʊt'ʃɑt/ | outshot /aʊ̯tʃɒt/ | стрелять дальше или лучше (кого-л.) |
outsing /ˌaʊtˈsɪŋ/ | outsang /aʊt'sæŋ/ | outsung /aʊ̯tsʌŋ/ | превзойти в пении; петь лучше или громче |
outsit /aʊtˈsɪt/ | outsat /aʊtˈsæt/ | outsat /aʊtˈsæt/ | засидеться |
outsleep /ˌaʊtˈsliːp/ | outslept /aʊt'slɛpt/ | outslept /aʊ̯tslɪpt/ | проспать, прозевать (что-л.) |
outsmell /ˌaʊtˈsmɛl/ | пахнуть сильнее, иметь более сильный запах; | ||
outspeak /aʊtˈspiːk/ | outspoke /aʊtˈspəʊk/ | outspoken /aʊtˈspəʊkən/ | высказать, заявить |
outspeed /ˌaʊtˈspiːd/ | outsped /outsped/ | outsped /aʊ̯tspt/ | превышать по скорости, быстродействию |
outspend /ˈaʊtˌspend/ | outspent /aʊtˈspɛnt/ | outspent /aʊtˈspent/ | перерасходовать |
outswear /ˌaʊtˈswɛə/ | outswore /aʊt'swɔr/ | outsworn /aʊ̯tswɔ:n/ | превзойти (кого-л.) в сквернословии |
outswim /ˌaʊtˈswɪm/ | outswam /outswam/ | outswum /aʊ̯tswʌm/ | превзойти в плавании: плыть быстрее, дальше или лучше |
outthink /ˌaʊtˈθɪŋk/ | outthought /aʊt'θɔt/ | outthought /aʊ̯ttθɔ:t/ | превзойти (кого-л.) в сообразительности, в способности думать быстрее или логичнее |
outthrow /ˌaʊtˈθrəʊ/ | outthrew /aʊt'θru/ | outthrown /aʊ̯tθɹəʊn/ | выбрасывать; извергать; выделять |
outwrite /ˌaʊtˈraɪt/ | outwrote /aʊt'roʊt/ | outwritten /aʊ̯twɹɪtn/ | писать лучше (кого-л.) |
overbid /ˌəʊvəˈbɪd/ | overbid /ˌoʊvərˈbɪd/ | overbid /ˌəʊvəˈbɪd/ | превзойти |
overbreed /ˌəʊvəˈbriːd/ | overbred /ˌoʊvərˈbrɛd/ | overbred /ˌəʊvəˈbrɛd/ | разводить чрезмерно (растения или животное), особенно без учета качества племенного поголовья |
overbuild /ˌəʊvəˈbɪld/ | overbuilt /ˈoʊvərˈbɪlt/ | overbuilt /ˌəʊvəˈbɪlt/ | надстраивать |
overbuy /ˌəʊvəˈbaɪ/ | overbought /ˈoʊvərˈbɔt/ | overbought /ˌəʊvəˈbɔːt/ | покупать в слишком большом количестве |
overcome /ˌəʊvəˈkʌm/ | overcame /ˈoʊvərˈkeɪm/ | overcome /ˌəʊvəˈkʌm/ | побороть, победить |
overdo /ˌəʊvəˈduː/ | overdid /ˈoʊvərˌdɪd/ | overdone /ˌəʊvəˈdʌn/ | заходить слишком далеко; переборщить, перестараться, переусердствовать |
overdraw /ˌəʊvəˈdrɔː/ | overdrew /ˈoʊvərˌdru/ | overdrawn /ˌəʊvəˈdrɔːn/ | осуществить овердрафт, превысить остаток счёта в банке |
overdrink /ˌəʊvəˈdrɪŋk/ | overdrank /ˌoʊvərˈdræŋk/ | overdrunk /ˌəʊvəˈdrʌŋk/ | слишком много пить; выпить больше (кого-л.) |
overeat /ˌəʊvəˈriːt/ | overate /oʊvəˈreɪt/ | overeaten /ˌəʊvəˈriːtn/ | переедать; объедаться; обжираться |
overfeed /ˌəʊvəˈfiːd/ | overfed /ˌoʊvərˈfɛd/ | overfed /ˌəʊvəˈfɛd/ | перекармливать |
overhang /ˈəʊvəhæŋ/ | overhung /oʊvərˈhʌŋ/ | overhung /ˌəʊvəˈhʌŋ/ | выступать над (чем-л.); выдаваться; свешиваться; нависать |
overhear /ˌəʊvəˈhɪə/ | overheard /ˈoʊvərˈhɜrd/ | overheard /ˌəʊvəˈhɜːd/ | нечаянно услышать |
overlay /ˈəʊvəleɪ/ | overlaid /ˈoʊvərˌleɪd/ | overlaid /ˌəʊvəˈleɪd/ | покрывать (фольгой, краской, лаком) |
overpay /ˌəʊvəˈpeɪ/ | overpaid /ˈoʊvərˈpeɪd/ | overpaid /ˌəʊvəˈpeɪd/ | переплачивать; платить завышенную цену |
override /ˌəʊvəˈraɪd/ | overrode /ˈoʊvərˈroʊd/ | overridden /ˌəʊvəˈrɪdn/ | отвергать, не принимать во внимание |
overrun /ˌəʊvəˈrʌn/ | overran /ˈoʊvərˈræn/ | overrun /ˌəʊvəˈrʌn/ | переливаться через край, наводнять |
oversee /ˌəʊvəˈsiː/ | oversaw /ˈoʊvərˌsɔ/ | overseen /ˌəʊvəˈsiːn/ | надзирать, наблюдать за (чем-л., кем-л.); осуществлять надзор |
oversell /ˌəʊvəˈsɛl/ | oversold /ˈoʊvərˈsoʊld/ | oversold /ˌəʊvəˈsəʊld/ | распродавать; продать (что-л.) полностью |
oversew /ˌəʊvəˈsəʊ/ | oversewed /ˌoʊvərˈsoʊd/ | сшивать через край | |
overshoot /ˌəʊvəˈʃuːt/ | overshot /ˈoʊvərˌʃɑt/ | overshot /ˌəʊvəˈʃɒt/ | промахнуться (при стрельбе); пролететь мимо цели (о пуле и т. п.) |
oversleep /ˌəʊvəˈsliːp/ | overslept /ˌoʊvərˈslɛpt/ | overslept /ˌəʊvəˈslɛpt/ | проспать; заспаться |
overspeak /ˌəʊvəˈspiːk/ | overspoke /ˌoʊvərˈspoʊk/ | overspoken /ˌəʊvəˈspəʊkən/ | переговорить (превосходить в разговоре) |
overspend /ˌəʊvəˈspɛnd/ | overspent /ˈoʊvərˈspɛnt/ | overspent /ˌəʊvəˈspɛnt/ | тратить слишком много; сорить деньгами |
overspill /ˈəʊvəspɪl/ | выливать, переливаться, перетекать, выливаться, | ||
overtake /ˌəʊvəˈteɪk/ | overtook /ˌoʊvərˈtʊk/ | overtaken /ˌəʊvəˈteɪkən/ | догонять, навёрстывать |
overthink /ˌəʊvəˈθɪŋk/ | overthought /ˌoʊvərˈθɔt/ | overthought /ˌəʊvəˈθɔːt/ | переосмыслить, |
overthrow /ˈəʊvəθrəʊ/ | overthrew /ˌoʊvərˈθru/ | overthrown /ˌəʊvəˈθrəʊn/ | свергать, ниспровергать; уничтожать |
overwind /ˌəʊvəˈwaɪnd/ | overwound /ˌoʊvərˈwund/ | overwound /ˌəʊvəˈwuːnd/ | перекрутить (пружину, завод у часов и т. п.) |
overwrite /ˌəʊvəˈraɪt/ | overwrote /ˌoʊvərˈroʊt/ | overwritten /ˌəʊvəˈrɪtn/ | писать поверх другого текста |
partake /pɑːˈteɪk/ | partook /pɑrˈtʊk/ | partaken /pɑːˈteɪkən/ | принимать участие |
pay /peɪ/ | paid /peɪd/ | paid /peɪd/ | платить; заплатить |
plead /pliːd/ | защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы | ||
prebuild /priːˈbɪld/ | prebuilt /pri'bɪlt/ | prebuilt /pɹi:bɪlt/ | собрать, построить заранее, |
predo /priːduː/ | predid /pridɪd/ | predone /priːdʌn/ | сделать заранее |
premake /priːmeɪk/ | premade /primeɪd/ | premade /priːmeɪd/ | сделать что-то раньше определенного времени, |
prepay /priːˈpeɪ/ | prepaid /priˈpeɪd/ | prepaid /ˌpriːˈpeɪd/ | оплачивать заранее; франкировать |
presell /priːˈsɛl/ | presold /pri'soʊld/ | presold /pɹɪsəʊld/ | рекламировать продукт до его появления в продаже |
preset /prɪˈsɛt/ | preset /priˈsɛt/ | preset /prɪˈsɛt/ | заранее устанавливать, задавать (условия, величину и т. п.) |
preshrink /priːˈʃrɪŋk/ | preshrank /pri:'ʃræŋk/ | preshrunk /pɹesʃɹʌŋk/ | об одежде предварительно усадить, перед продажей, чтобы обеспечить точное соответствие размера, |
proofread /ˈpruːfriːd/ | proofread /ˈpruˌfrid/ | proofread /ˈpruːfriːd/ | читать корректуру, держать корректуру |
prove /pruːv/ | proved /pruvd/ | доказывать | |
put /pʊt/ | put /pʊt/ | put /pʊt/ | класть, ставить; положить, поставить |
quick-freeze /ˈkwɪkfriːz/ | quick-froze /kwɪk-froʊz/ | quick-frozen /kwɪk-ˈfrəʊzn/ | быстро замораживать (продукты) |
quit /kwɪt/ | оставлять, покидать | ||
read /riːd/ | read /rid/ | read /riːd/ | читать |
reawake /ˌriːəˈweɪk/ | reawoke /ˌriəˈwoʊk/ | reawaken /ˌriːəˈweɪkən/ | проснуться снова, |
rebid /ˌriːˈbɪd/ | rebid /riˈbɪd/ | rebid /ˌriːˈbɪd/ | снова сделать ставку, например, в карточной игре, такой как бридж |
rebind /ˌriːˈbaɪnd/ | rebound /riˈbaʊnd/ | rebound /rɪˈbaʊnd/ | снова переплетать, снабжать новым переплётом |
rebroadcast /ˌriːˈbrɔːdkɑːst/ | радио, тлв. вновь транслировать | ||
rebuild /ˌriːˈbɪld/ | rebuilt /riˈbɪlt/ | rebuilt /ˌriːˈbɪlt/ | снова построить; восстанавливать; капитально ремонтировать |
recast /ˌriːˈkɑːst/ | recast /riˈkæst/ | recast /ˌriːˈkɑːst/ | переделывать, перерабатывать; придавать новую форму; перестраивать (предложение, план) |
recut /ˌriːˈkʌt/ | recut /ˌriˈkʌt/ | recut /ˌriːˈkʌt/ | смонтирать, обрезать кадры (при создании фильма), |
redeal /ˌriːˈdiːl/ | redealt /ˌriˈdɛlt/ | redealt /ˌriːˈdɛlt/ | снова сдать карты в карточной игре |
redo /ˌriːˈduː/ | redid /riˈdɪd/ | redone /ˌriːˈdʌn/ | делать вновь, переделывать |
redraw /ˌriːˈdrɔː/ | redrew /ˌriˈdru/ | redrawn /ˌriːˈdrɔːn/ | выставлять обратный переводный вексель, ретратту |
refit /ˌriːˈfɪt / | чинить, ремонтировать | ||
regrind /ˌriːˈgraɪnd/ | reground /ˌriˈgraʊnd/ | reground /ˌriːˈgraʊnd/ | шлифовать (что-то) заново или снова: переделывать или ремонтировать шлифованием, |
regrow /ˌriːˈgrəʊ/ | regrew /ˌriˈgru/ | regrown /ˌriːˈgrəʊn/ | отрастить, восстановить, воссаздать, регенерировать |
rehang /ˌriːˈhæŋ/ | rehung /ˌriˈhʌŋ/ | rehung /ˌriːˈhʌŋ/ | переставить, перевесить что-то |
rehear /ˌriːˈhɪə/ | reheard /ˌriˈhɜrd/ | reheard /ˌriːˈhɜːd/ | вторично расследовать дело; вторично слушать дело (в суде) |
reknit /ˌriːˈnɪt/ | собирать воедино, воссоединять, объединить | ||
relay /riːˈleɪ / | relaid /ˌriˈleɪd/ | relaid /ˌriːˈleɪd/ | сменять, особ. лошадей |
relearn /ˌriːˈlɜːn/ | переучивать, | ||
relight /ˌriːˈlaɪt/ | снова зажечь | ||
remake /ˌriːˈmeɪk/ | remade /riˈmeɪd/ | remade /ˌriːˈmeɪd/ | переделывать, делать заново |
repay /rɪˈpeɪ/ | repaid /riˈpeɪd/ | repaid /riːˈpeɪd/ | отдавать (визит и т. п.) |
reread /ˌriːˈriːd/ | reread /ˈriˈrid/ | reread /ˌriːˈriːd/ | перечитывать |
rerun /ˌriːˈrʌn/ | reran /ˈriræn/ | rerun /ˌriːˈrʌn/ | повторно показывать; снова демонстрировать (фильм и т. п.) |
resell /ˌriːˈsɛl/ | resold /riˈsoʊld/ | resold /ˌriːˈsəʊld/ | перепродавать |
resend /ˌriːˈsɛnd/ | resent /rɪˈzɛnt/ | resent /rɪˈzɛnt/ | отправь еще раз; отправить обратно, переслать (напр. письмо, сообщение), |
reset /ˌriːˈsɛt/ | reset /riˈsɛt/ | reset /ˌriːˈsɛt/ | подрегулировать |
resew /ˌriːˈsəʊ/ | resewed /ˌriˈsoʊd/ | перешить, перепрошить, заштопать | |
retake /riːˈteɪk/ | retook /riˈtʊk/ | retaken /ˌriːˈteɪkən/ | снова взять, занять или захватить |
reteach /ˌriːˈtiːʧ/ | retaught /ˌriˈtɔt/ | retaught /ˌriːˈtɔːt/ | учить (кого-то или что-то) снова |
retear /ˌriːˈteə/ | retore /ˌriˈtɔr/ | retorn /ˌriːˈtɔːn/ | снова разорвать или порвать (обычно раны, связки) |
retell /ˌriːˈtɛl/ | retold /ˌriˈtoʊld/ | retold /ˌriːˈtəʊld/ | пересказывать |
rethink /riːˈθɪŋk/ | rethought /riˈθɔt/ | rethought /ˌriːˈθɔːt/ | продумать заново; пересмотреть прежнее мнение, решение и т. п. |
retread /ˌriːˈtrɛd/ | retread /riˈtrɛd/ | retread /ˌriːˈtrɛd/ | авт. восстанавливать протектор |
retrofit /ˈrɛtrəʊˌfɪt/ | тех. модифицировать (модель) | ||
rewake /ˌriːˈweɪk/ | проснуться снова или заново | ||
rewear /ˌriːˈweə/ | rewore /ˌriˈwɔr/ | reworn /ˌriːˈwɔːn/ | переодевать |
reweave /ˌriːˈwiːv/ | ткать что-то (например, пряжу или ткань) заново | ||
rewed /ˌriːˈwɛd/ | жениться снова | ||
rewet /ˌriːˈwɛt/ | сделать (что-то) снова влажным, | ||
rewin /ˌriːˈwɪn/ | rewon /(rewon)/ | rewon /ɹɪwʌn/ | отыграть победу или победить снова |
rewind /riːˈwaɪnd/ | rewound /ˌriˈwund/ | rewound /ˌriːˈwuːnd/ | перематывать |
rewrite /ˌriːˈraɪt/ | rewrote /riˈroʊt/ | rewritten /ˌriːˈrɪtn/ | переписывать |
rid /rɪd/ | rid /rɪd/ | rid /rɪd/ | освобождать, избавлять |
ride /raɪd/ | rode /roʊd/ | ridden /ˈrɪdn/ | ехать, ездить верхом; скакать |
ring /rɪŋ/ | rang /ræŋ/ | rung /rʌŋ/ | окружать (кольцом) |
rise /raɪz/ | rose /roʊz/ | risen /ˈrɪzn/ | восходить |
roughcast /ˈrʌfkɑːst/ | roughcast /ˈrʌfkæst/ | roughcast /ˈrʌfkɑːst/ | штукатурить с добавкой каменной крошки |
run /rʌn/ | ran /ræn/ | run /rʌn/ | бежать, бегать |
sand-cast /sænd-kɑːst/ | sand-cast /sænd-kæst/ | sand-cast /sænd-kɑːst/ | изготовить (отливку) заливкой металла в песчаную форму, |
saw /sɔː/ | sawed /sɔd/ | пилить, распиливать | |
say /seɪ/ | said /sɛd/ | said /sɛd/ | говорить, сказать |
see /siː/ | saw /sɔ/ | seen /siːn/ | видеть |
seek /siːk/ | sought /sɔt/ | sought /sɔːt/ | искать, разыскивать; пытаться найти |
sell /sɛl/ | sold /soʊld/ | sold /səʊld/ | продать |
send /sɛnd/ | sent /sɛnt/ | sent /sɛnt/ | посылать, присылать, отправлять, отсылать |
set /sɛt/ | set /sɛt/ | set /sɛt/ | ставить, помещать, класть; положить, поставить |
sew /səʊ/ | sewed /soʊd/ | шить, сшивать, зашивать, пришивать | |
shake /ʃeɪk/ | shook /ʃʊk/ | shaken /ˈʃeɪkən/ | трясти, встряхивать; сотрясать |
shave /ʃeɪv/ | shaved /ʃeɪvd/ | брить; сбривать | |
shear /ʃɪə/ | стричь | ||
shed /ʃɛd/ | shed /ʃɛd/ | shed /ʃɛd/ | проливать, лить (слёзы, кровь и т. п.) |
shine /ʃaɪn/ | светить, сиять; озарять | ||
shit /ʃɪt/ | shitted /ˈʃɪtɪd/ | неприст. гадить | |
shoot /ʃuːt/ | shot /ʃɑt/ | shot /ʃɒt/ | стрелять; вести огонь |
show /ʃəʊ/ | showed /ʃoʊd/ | показывать | |
shrink /ʃrɪŋk/ | shrunk /ʃrʌŋk/ | садиться, давать усадку | |
shut /ʃʌt/ | shut /ʃʌt/ | shut /ʃʌt/ | затворять, закрывать |
sight-read /saɪt-riːd/ | sight-read /saɪt-rid/ | sight-read /saɪt-riːd/ | играть или петь с листа (по нотам); читать (ноты, текст) с листа |
sing /sɪŋ/ | sang /sæŋ/ | sung /sʌŋ/ | петь |
sink /sɪŋk/ | sank /sæŋk/ | sunk /sʌŋk/ | тонуть, утопать |
sit /sɪt/ | sat /sæt/ | sat /sæt/ | сидеть |
slay /sleɪ / | slew /slu/ | slain /sleɪn/ | книжн. убивать, умерщвлять |
sleep /sliːp/ | slept /slɛpt/ | slept /slɛpt/ | спать |
slide /slaɪd/ | slid /slɪd/ | slid /slɪd/ | скользить; двигаться плавно |
sling /slɪŋ/ | slung /slʌŋ/ | slung /slʌŋ/ | разг. бросать, швырять |
slink /slɪŋk/ | slunk /slʌŋk/ | slunk /slʌŋk/ | красться |
slit /slɪt/ | slit /slɪt/ | slit /slɪt/ | разрезать вдоль |
smell /smɛl/ | обонять; чувствовать запах; чуять | ||
sneak /sniːk/ | красться | ||
sow /səʊ/ | sowed /saʊd/ | sown /səʊn/ | сеять, высеивать |
speak /spiːk/ | spoke /spoʊk/ | spoken /ˈspəʊkən/ | говорить |
speed /spiːd/ | быстро проходить, проноситься; быстро пролетать, мчаться | ||
spell /spɛl/ | околдовывать; заговаривать | ||
spend /spɛnd/ | spent /spɛnt/ | spent /spɛnt/ | тратить, растрачивать, расходовать |
spill /spɪl/ | проливать, разливать; расплёскивать | ||
spin /spɪn/ | spun /spʌn/ | spun /spʌn/ | прясть, сучить; скручивать (нитки) |
spit /spɪt/ | плевать; брызгать слюной | ||
split /splɪt/ | split /splɪt/ | split /splɪt/ | расщеплять; раскалывать, откалывать, отделять |
spoil /spɔːɪl/ | портить | ||
spoon-feed /spuːn-fiːd/ | spoon-fed /spun-fɛd/ | spoon-fed /ˈspuːnfɛd/ | кормить, пичкать |
spread /sprɛd/ | spread /sprɛd/ | spread /sprɛd/ | распространять (по поверхности); расстилать |
spring /sprɪŋ/ | sprang /spræŋ/ | sprung /sprʌŋ/ | скакать, прыгать |
stand /stænd/ | stood /stʊd/ | stood /stʊd/ | стоять |
steal /stiːl/ | stole /stoʊl/ | stolen /ˈstəʊlən/ | воровать, красть |
stick /stɪk/ | stuck /stʌk/ | stuck /stʌk/ | втыкать, вкалывать, вонзать |
sting /stɪŋ/ | stung /stʌŋ/ | stung /stʌŋ/ | жалить, жечь |
stink /stɪŋk/ | stunk /stʌŋk/ | вонять, смердеть | |
strew /struː/ | strewed /strud/ | разбрасывать; разбрызгивать | |
stride /straɪd/ | strode /stroʊd/ | stridden /ˈstrɪdn/ | шагать (большими шагами) |
strike /straɪk / | struck /strʌk/ | ударять, бить | |
string /strɪŋ/ | strung /strʌŋ/ | strung /strʌŋ/ | напрягать |
strive /straɪv/ | стараться, прилагать усилия | ||
sublet /ˌsʌbˈlɛt/ | sublet /ˈsʌˌblɛt/ | sublet /ˌsʌbˈlɛt/ | сдавать в поднаём; передавать в субаренду |
sunburn /ˈsʌnbɜːn/ | загорать | ||
swear /sweə/ | swore /swɔr/ | sworn /swɔːn/ | клясться |
sweat /swɛt/ | потеть, покрываться потом, испариной | ||
sweep /swiːp/ | swept /swɛpt/ | swept /swɛpt/ | мести, подметать; прочищать |
swell /swɛl/ | swelled /swɛld/ | надуваться, раздуваться; набухать; опухать | |
swim /swɪm/ | swam /swæm/ | swum /swʌm/ | плавать, плыть; переплывать |
swing /swɪŋ/ | swung /swʌŋ/ | swung /swʌŋ/ | качать, колебать; раскачивать; размахивать |
take /teɪk/ | took /tʊk/ | taken /ˈteɪkən/ | брать; хватать |
teach /tiːʧ/ | taught /tɔt/ | taught /tɔːt/ | учить, обучать |
tear /teə/ | tore /tɔr/ | torn /tɔːn/ | разрывать, рвать |
telecast /ˈtɛlɪkɑːst/ | telecast /ˈtɛləˌkæst/ | telecast /ˈtɛlɪkɑːst/ | передавать по телевидению; передавать телевизионную программу |
tell /tɛl/ | told /toʊld/ | told /təʊld/ | рассказывать |
test-drive /tɛst-draɪv/ | test-drove /tɛst-droʊv/ | test-driven /tɛst-ˈdrɪvn/ | совершить пробную ездку (до покупки автомобиля) |
test-fly /tɛst-flaɪ/ | test-flew /tɛst-flu/ | test-flown /tɛst-fləʊn/ | испытывать в лётных условиях (самолёт и т. п.) |
think /θɪŋk/ | thought /θɔt/ | thought /θɔːt/ | думать, размышлять; мыслить |
throw /θrəʊ/ | threw /θru/ | thrown /θrəʊn/ | бросать, кидать; швырять |
thrust /θrʌst/ | thrust /θrʌst/ | thrust /θrʌst/ | толкать, тыкать |
tread /trɛd/ | trod /trɑd/ |